Madilyn Bailey - Stay With Me

Sam Smith Cover / Reprise de Sam Smith

I guess it's true I'm not good at a one night stand
Visiblement, les aventures sans lendemain, ce n'est vraiment pas pour moi.
But I still need love 'cause I'm just human
Mais j'ai encore besoin d'amour ; Après tout, je suis humaine.
These thoughts never seem to go to plan
Ces pensées ne semblent pourtant jamais prévues.
I don't want you to leave me, will you hold my hand ?
Je ne veux pas que tu me quittes, acceptes-tu de prendre ma main ?

Oh, won't you stay with me
Oh, resteras-tu auprès de moi ?
'Cause you're all I need
parce que tu es tout ce dont j'ai besoin.
This ain't love it's clear to see
Ce n'est certes pas de l'amour, je le vois bien,
But darling stay with me
mais, Chérie, reste auprès de moi.

Why am I so emotional
Pourquoi suis-je si sensible... ?
No, it's not a good look, gain some self control
Non, je ne montre pas une bonne facette, je dois me reprendre.
Deep down, I know this never works
Au fond de moi, je sais bien que ça ne peut pas marcher.
But you could lay with me so it doesn't hurt
Mais tu pourrais t'allonger avec moi pour que ça ne me fasse plus mal.

Oh, won't you stay with me
Oh, resteras-tu auprès de moi ?
'Cause you're all I need
parce que tu es tout ce dont j'ai besoin.
This ain't love it's clear to see
Ce n'est certes pas de l'amour, je le vois bien.
Won't you stay with me
Resteras-tu auprès de moi ?

Oh, stay with me...
Oh, reste avec moi...

Oh, won't you stay with me
Oh, resteras-tu auprès de moi ?
'Cause you're all I need
parce que tu es tout ce dont j'ai besoin.
This ain't love it's clear to see
Ce n'est certes pas de l'amour, je le vois bien,
But darling stay with me
mais, Chérie, reste auprès de moi.

Stay with me...
Reste avec moi...