Britney Spears - Coupure Electrique (+ English Translation)
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
Comme une coupure électrique
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
Mon amour
Un moment avec toi
Dans le noir
Un moment avec toi
Dans le noir
Comme une coupure électrique
T'es la lumière
T'es la lumière
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
Comme une coupure électrique
J'oublie le monde, quand tu fais
Fais-moi l'amour, mon amour
__________________________________
English Translation :
J'oublie le monde, quand tu fais
I forget the world, when you do it
Fais moi l'amour, mon amour
Make love with me, my love.
J'oublie le monde, quand tu fais
I forget the world, when you do it
Fais moi l'amour, mon amour
Make love with me, my love.
Comme une coupure électrique
Like a blackout...
J'oublie le monde, quand tu fais
I forget the world, when you do it
Fais moi l'amour, mon amour
Make love with me, my love.
Mon amour
My love...
Un moment avec toi
A moment with you
Dans le noir
In the dark
Un moment avec toi
A moment with you
Dans le noir
In the dark
Comme une coupure électrique
Like a blackout...
T'es la lumière
T'es la lumière
You're the light
J'oublie le monde, quand tu fais
I forget the world, when you do it
Fais moi l'amour, mon amour
Make love with me, my love.
J'oublie le monde, quand tu fais
I forget the world, when you do it
Fais moi l'amour, mon amour
Make love with me, my love.
Comme une coupure électrique
Like a blackout...
J'oublie le monde, quand tu fais
I forget the world, when you do it
Fais moi l'amour, mon amour
Make love with me, my love.
---------------------------------
The translation may seem a little bit rough, but it gives the same feeling
in french, so I wanted to keep that when I did the translation.
Don't be too hard on her ^^.
