Tristam - Crave

As he watches through the door
Alors qu'il regarde à travers la porte,
His smile pulls in more and more
son sourire s'agrandit de plus en plus.
Wicked thoughts shape wicked ways
De mauvaises pensées forment de mauvais chemins,
While we all crave, while we all crave
nous y aspirons tous...
When the man yells at his son
Quand l'homme hurle sur son fils,
When he finds the smoking gun
quand il trouve le flingue fumant...
Don't you worry, little one
Ne t'en fais pas, Petit,
For we all crave, we all crave
nous en avons tous envie.

Just a little time
Rien qu'un peu de temps...
No, your addiction's not a crime
Non, ton addiction n'est pas un crime.
It's just a smaller part of who
Ce n'est qu'une petite partie
You want to become in the end
de ce que tu veux devenir, au final.

When the snow is on her mind
Quand son esprit est enneigé,
Rows and rows and lines and lines
des rangées et des lignes,
In the haze of your fixation
dans la brume de ton obsession...
We all crave for you, we all crave
Nous avons grand besoin de toi...
And you can kill the wildest thing
Et tu peux tuer la chose la plus sauvage qui soit,
But when you murder, it's a sin
le meurtre n'en demeure pas moins un péché.
In the midst of your conviction
Au centre de ta conviction,
We all crave for you, we all crave
nous avons tous grand besoin de toi.

Just a little time
Rien qu'un peu de temps...
No, your addiction's not a crime
Non, ton addiction n'est pas un crime.
It's just a smaller part of who
Ce n'est qu'une petite partie
You want to become in the end
de ce que tu veux devenir, au final.