Top articles
-
David Gilmour - In Any Tongue
Home and done, it's just begun À la maison mais en piteux état, ce n'est que le commencement... His heart weighs more, more than it ever did before Il a le cœur gros, comme jamais auparavant. What has he done ? God, help my son A-t-il mérité ça ? Seigneur,...
-
Rudimental & Ed Sheeran - Lay It All On Me
All alone as you look through the door Tout seul, regardant à travers la serrure de la porte... Nothing left to see Il n'y a plus rien à voir. If it hurts and you can't take no more Si ça te fait mal et que tu ne peux en supporter plus, Lay it all on...
-
David Gilmour - A Boat Lies Waiting
Something I never knew C'est une chose que j'ai toujours ignorée... In silence I'd hear you Dans le silence, je t'entendrais, And a boat lies waiting et un bateau serait là à attendre. Still your clouds all flaming Pourtant, tes nuages sont toujours en...
-
Robin Schulz & Judge - Show Me Love
There’s a notebook on the table Il y a un bloc-note sur la table. You can take it to the store Tu peux l'emmener au magasin So you won’t forget the groceries anymore pour ne pas oublier les courses. There’s a rifle in the cabinet that I used to fight...
-
David Gilmour - Faces Of Stone
Faces of stone that watched from the dark Des visages de pierre observaient dans les ténèbres, As the wind swirled around and you took my arm in the park à mesure que le vent tournait autour et que tu me prenais le bras dans le parc. Images framed, hung...
-
Robin Schulz & Disciples - Yellow
When everything isn't yellow Quand tout n'est pas jaune... Will we still smile through broken glass Sourirons-nous encore à travers des verres cassés And live in falsetto et vivrons-nous en mode fausset ? Are we too deep for a second chance Nous sommes-nous...
-
5 Seconds Of Summer - Money
Take my money Prends mon argent. Black jeans, white tee, black converse Jeans noirs, T-shirts blancs, Converses noires. ¹ You know she gets it right Tu sais qu'elle ne peut pas se tromper. Blue hair, blue eyes, I saw her Cheveux bleus, yeux bleus, je...
-
Lana Del Rey - Swan Song
Put your white tennis shoes on and follow me Mets tes « tennis » blanches et suis-moi. Why work so hard when you could just be free ? Pourquoi travailler si dur quand on peut se contenter d'être libre ? You got your morning, you got your legacy Tu as...
-
Lana Del Rey - The Blackest Day
Give me all, got my blue nail polish on Donne-moi tout, j'ai mis du verni bleu sur mes ongles. It's my favorite color and my favorite tone of song C'est ma couleur préférée et ma nuance de chanson préférée. I don't really wanna break up, we got it going...
-
Lana Del Rey - Freak
Flames so hot that they turn blue Les flammes sont si chaudes qu'elles virent au bleu. Palms reflecting in your eyes, like an endless summer Les palmiers sont reflétés dans tes yeux, comme un été interminable. That's the way I feel for you C'est ce que...
-
Lana Del Rey - Burnt Norton (Interlude)
Time present and time past Le temps présent et le temps passé Are both perhaps present in time future sont peut-être tous deux présents dans le temps futur, And time future contained in time past lui-même contenu dans le temps passé. If all time is eternally...
-
Lana Del Rey - God Knows I Tried
Sometimes I wake up in the morning Parfois, je me réveille dans la matinée, To red, blue, and yellow skies en ces cieux rouges, bleus et jaunes... It's so crazy I could drink it like tequila sunrise C'est si fou que je puisse boire ça comme de la tequila...
-
5 Seconds Of Summer - Fly Away
Counting down these seconds, jumping off these fences Comptant les secondes, sautant au-dessus des barrières, Finding our new place to start again trouvant notre nouvel endroit où tout recommencer. The cracks in the sidewalk, I'm over all the small talk...
-
Alesso & Ryan Tedder - Scars
I think scars are beautiful, I think black is white Je trouve que les cicatrices sont belles, je trouve que le noir est blanc. I'm stuck between the Hell I'm in and where we lie Je suis coincé dans l'Enfer où je suis et je nous ai embarqués. You say that...
-
Frank Ocean - Lost
Double D Un double bonnet D, Big full breast on my baby mon bébé a une grosse poitrine. Triple weight Et même une Triple Weight º Couldn't weight the love I got for the girl ne suffirait pas à peser l'amour que j'ai pour la fille elle-même. And I just...
-
5 Seconds Of Summer - Never Be
I need your love to light up this house J'ai besoin de ton amour pour éclairer cette maison. I wanna know what you're all about Je veux savoir ce qui te caractérise. I wanna feel you, feel you tonight Je veux te sentir ce soir. I wanna tell you that it's...
-
David Gilmour - Rattle That Lock
Whatever it takes to break Quoi qu'il m'en coûte de le briser, Gotta do it je dois y arriver. From the burning lake or the eastern gate Que ce soit pour un lac brûlant ou pour la porte de l'Orient, You'll get through it tu passeras. Rattle that lock and...
-
David Guetta, Birdy & Jaymes Young - I'll Keep Loving You
I've known from the start J'ai su depuis le début You would break my heart que tu me briserais le cœur. You are cruel, you are Tu es cruel, tu es... But I'll keep loving you mais je continuerai à t'aimer. I want you to know Je veux que tu saches I'm not...
-
Majid Jordan & Drake - My Love
I had an idea in my head J'avais une idée en tête. I pictured this going differently J'avais imaginé que ça se passerait autrement. I meant every word that I said Je pensais chaque mot que j'ai prononcé. You should have spent more time listening Tu aurais...
-
Demi Lovato - Cool For The Summer
Tell me what you want Dis-moi ce que tu veux, What you like ce que tu aimes... It's okay Ne t'en fais pas, I'mma little curious too je suis un juste peu curieuse aussi. Tell me if it's wrong Que ce soit bien If it's right ou mal, I don't care je m'en...
-
Breaking Benjamin - Ashes Of Eden
Will the faithful be rewarded La fidélité sera-t-elle récompensée ? When we come to the end Quand arrivera la fin, Will I miss the final warning Vais-je rater l'ultime avertissement From the lie that I have lived de ce mensonge que j'ai vécu ? Is there...
-
The Chainsmokers & Great Good Fine OK - Let You Go
You end up alone after all that you've done Tu finis seul après tout ce que tu as fait, All that you've paid for tout ce que tu as enduré... Did you get what you wanted ? As-tu eu ce que tu voulais ? Loaded the gun with all you were made of Tu as chargé...
-
Mika - J'ai pas envie
Tu m'as offert des roses, je t'ai envoyé dessus T'as voulu faire une pause, j'ai dit on continue T'as voulu la campagne, on habite à Paris Je dis non, je dis oui T'as voulu du Gainsbourg, je t'ai mis Booba T'as voulu faire l'amour, on a fait d'la zumba...
-
Suzanne Vega - Tom's Diner
I am sitting Je suis assise, In the morning le matin, At the diner dans un petit bistro, On the corner dans un coin. I am waiting J’attends At the counter au comptoir For the man que le barman To pour the coffee me serve mon café. And he fills it Et il...
-
Mika - Rio
Oh here I go again Oh, me revoilà, I wake up every morning to this Groundhog Day Je me réveille chaque matin dans ce « jour sans fin », Thinking about the list of things that I’ve done wrong repensant à la liste des mauvaises choses que j'ai faites. Can’t...